நானா படேகர் மற்றும் மனிஷா கொய்ராலா ஆகியோருக்கு இடையேயான உறவு, குறிப்பாக 1996 ஆம் ஆண்டு சைக்கலாஜிக்கல் த்ரில்லர் ‘அக்னி சாக்ஷி’யில் அவர்கள் இணைந்து பணியாற்றியது தொடர்பாக பல ஆண்டுகளாக விவாதிக்கப்பட்டது. இப்போது, திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாவலாசிரியர், நடிகர் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ரன்பீர் புஷ்ப் இரண்டு நடிகர்களைச் சுற்றியுள்ள ஊகங்களுக்கு உரையாற்றினார் மற்றும் படத்தில் பணிபுரியும் போது அவர் கண்ட சமன்பாட்டை நினைவுபடுத்தினார்.ரன்பீர் புஷ்ப், நானாவும் மனிஷாவும் ‘அக்னி சாக்ஷி’யின் செட்டில் நெருங்கிய பந்தத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டதை ஒப்புக்கொண்டார், இருப்பினும் அவர் அதை ஒரு காதல் உறவு என்று வரையறுப்பதை நிறுத்திவிட்டார்.சித்தார்த் கண்ணனுக்கு அளித்த பேட்டியில் ரன்பீர், “ஹான் யே ஹுவா ஹை, அப் இஸ்கோ ரொமான்ஸ் கஹே யா தோஸ்தி, அது கடவுளுக்குத் தெரியும். ஆனால் டோனோ கரீப் தி. ஆபஸ் மீன் புரிஞ்சல் தி. காட்சிகள் கர்கே கார்டே தி அவுர் பெர்ஃபார்மென்ஸ் ஸ்கிரீன் பெ நாசர் ஆதி தி பற்றி விவாதிக்கின்றன. (ஆமாம், இது நடந்தது. இனி காதலா, நட்பா என்று சொன்னாலும் கடவுளுக்குத்தான் தெரியும். ஆனால் இருவரும் நெருக்கமாக இருந்தார்கள். அவர்களுக்குள் புரிந்துணர்வு இருந்தது. நடிக்கும் முன் காட்சிகளை விவாதித்து திரையில் காட்டினார்கள்.)”தொகுப்பாளர் அவரிடம், “தோஸ்தி கெஹ்ரி தீ? (நட்பு ஆழமாக இருந்ததா?)” என்று கேட்டபோது, ரன்பீர், “பில்குல் தி (நிச்சயமாக)” என்று பதிலளித்தார்.ரன்பீர், மக்களைப் பற்றிய புரிதலையும், எழுத்தாளராக தனது அனுபவத்தையும் வைத்து, நானாவுக்கும் மனிஷாவுக்கும் இடையேயான வேதியியல் நட்புக்கு அப்பாற்பட்டது என்பதை எப்போதாவது உணர்ந்தாரா என்று உரையாடல் திரும்பியது.ரன்பீர், “நஹி, கபி நஹி. மெயின் நே யுஎஸ்எஸ் தரீகே சே கபி சோச்சா நஹி. தோஸ்தி அவுர் புரிதல் தீ. அவுர் காட்சிகள் கர்தே தி விவாதிக்கின்றன. இஸ்ஸே சியாதா கயல் பி நஹி ஆயா முஜே கபி. பாத் மே சுன்னே மெய்ன் ஆயி, பேப்பர்ஸ் மெய்ன் ஏய், பாதே நே கபி ஒப்சர்வ் நஹி கியா.(இல்லை, ஒருபோதும். நான் அப்படி நினைக்கவே இல்லை. நட்பும் புரிதலும் இருந்தது. அவர்கள் ஒன்றாக காட்சிகளை விவாதிப்பார்கள். அதையும் தாண்டி அந்த எண்ணம் என் மனதில் தோன்றவே இல்லை. பின்னர் நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன், இந்த விஷயங்கள் பத்திரிகைகளில் வந்தன, நான் அவற்றைப் படித்தேன், ஆனால் நான் அதை ஒருபோதும் கவனிக்கவில்லை.)மேலும் அவர் தனது சொந்த வேலைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துவதாகவும், நடிகர்களின் தனிப்பட்ட சமன்பாட்டில் கவனம் செலுத்தவில்லை என்றும் விளக்கினார். “ஜியாதா மேரா காம் சே மத்லப் ஹோதா தா. மேரா சீன் தியா, சலா கயா, ஆ கயா. தோடி டெர் ருகே, ஷூட்டிங் தேகி. (பெரும்பாலும், நான் என் வேலையில் கவனம் செலுத்தினேன். என் காட்சியைக் கொடுத்து விட்டு, பிறகு வருவேன். சிறிது நேரம் இருந்துவிட்டு, ஷூட்டிங்கைப் பார்த்தேன்.)”பார்த்தோ கோஷ் இயக்கிய, ‘அக்னி சாக்ஷி’ 1996 இல் வெளிவந்தது மற்றும் ஜாக்கி ஷெராஃப், மனிஷா கொய்ராலா மற்றும் நானா படேகர் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர்.
